OpenClaw 3.13 → 3.28 : rapport de migration
Trois pièges, un crash loop TTS, et pourquoi Docker m'a protégé d'un bug npm que je n'avais pas vu venir. Migration directe sur Neog.
13 articles
Trois pièges, un crash loop TTS, et pourquoi Docker m'a protégé d'un bug npm que je n'avais pas vu venir. Migration directe sur Neog.
Three traps, a TTS crash loop, and why Docker saved me from an npm bug I never saw coming. Direct migration on a live self-hosted agent.
I published an article describing FR/EN language switching as working. It wasn't. Here are the 4 bugs I missed, and how to fix them.
J'avais décrit le switch FR/EN comme fonctionnel. Il ne l'était pas. Les 4 bugs que je n'avais pas vus, et comment les corriger.
Six hours for a 100% local voice pipeline: Kokoro GPU, faster-whisper via Tailscale, a Python proxy, and a backtick that broke my config at 3 AM.
Six heures pour un pipeline vocal 100% local : Kokoro GPU, faster-whisper via Tailscale, un proxy Python, et un backtick fatal.
Pipeline vocal OpenClaw : STT local avec whisper.cpp, TTS via Edge TTS Microsoft. Fonctionnel sans clé API, mais pas entièrement local.
Comment déployer Mission Control sur OpenClaw en mode Docker isolé : architecture, device pairing, SSH tunnel. Tous les obstacles documentés.
Trois releases en une semaine. Dashboard v2, Ollama first-class, patchs sécurité critiques, correctifs Telegram — ce qui impacte un setup quotidien.
How I fixed the amnesiac agent problem in OpenClaw: session logs, curated MEMORY.md, and a structured Obsidian vault as three distinct layers.
Real lessons from switching an OpenClaw agent from a 122B cloud model to a local 9B. Config errors, context window traps, and the model that surprised me.
How I automated a morning brief with OpenClaw: heartbeat, SearXNG, Obsidian — and the two bugs that almost broke everything.
A real field report on setting up OpenClaw + Obsidian on Ubuntu VM: Docker, Telegram, persistent memory, guardrails, and genuinely useful lessons.